Напередодні Дня Соборності України у міському кінотеатрі імені Т. Г. Шевченка Хмельницький обласний літературний музей презентував короткометражний художній фільм «Коли співають мертві». У цьому заході взяв участь перший заступник голови обласної ради Володимир Гончарук, представники міської ради, керівники комунальних закладів, творча інтелігенція, студенти, жителі міста та області.
Глядачі хвилиною мовчання вшанували пам’ять усіх борців за свободу та незалежність України.
Стрічка, яка створена колективом Хмельницького обласного літературного музею, відтворює одну зі сторінок боротьби ОУН-УПА на Хмельниччині.
Володимир Гончарук у своєму виступі торкнувся історії визвольних змагань та трагічної боротьби українців за право мати свою державу. «Нехай фільм відтворює лише один епізод з тривалої боротьби українських патріотів за незалежну й соборну державу, але таких фільмів має бути більше, аби підіймати бойовий дух українців, наших захисників», – наголосив Володимир Володимирович. Він також подякував творчому колективу, усім, хто долучився до створення фільму, за успішну та важливу творчу роботу.
Сценаристом та режисером-постановником є автор попереднього документального фільму «Провідник «Волох», директор обласного літературного музею Василь Горбатюк.
Оператор зйомок і монтажу – Анатолій Заянчуковський, композитор – Іван Пустовий, продюсер – Ігор Хитрюк. Ідея створення фільму належить доктору наук з державного управління, професору Віталію Олуйку.
На відміну від попереднього документального фільму з ігровими сценами про провідника «Волоха», ця робота повністю ігрова. Окрім самодіяльних акторів – працівників музею, вчителів, учнів та мешканців сіл Дідківці та Пашківці, в ній були задіяні актори Хмельницького обласного музично-драматичного театру імені Михайла Старицького. Значна частина епізодів знята в садибі мешканців села Пашківці Лісовогринівецької територіальної громади Тетяни та Миколи Борейчуків.
Відзнято картину було літом минулого року, ще чотири місяці було потрібно для здійснення монтажу, озвучення та музичного оформлення фільму.
Перед прем’єрним показом фільму зі вступним словом до глядачів звернувся автор картини Василь Горбатюк. Від імені авторського колективу фільму він щиро подякував усім, хто долучився до матеріальної та організаційної підтримки створення картини.